Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi
Yazarlar: ["Halit ALKAN"]
Konular:-
DOI:10.55036/ufced.1193592
Anahtar Kelimeler:Savaş,Modernizm,Gerçekçilik,Romantizm,Stephen Crane,Ernest Hemingway
Özet: Amerikan İç Savaşı ve kanlı Birinci Dünya Savaşı on milyon insanın ölümüyle, yirmi milyon insanın engelli kalmasıyla ve de özgürlük, demokrasi ve eşitlik gibi değerlerin yok edilmesiyle sonuçlanmıştır. İki savaş, sanat ve fikir dünyasında önemli değişikliklere neden olmuş, kendi edebiyatını oluşturmuş ve bunun sonucunda birçok yazar savaş edebiyatı üretmiştir. Savaş hakkında romanlar yazan modernist yazarlar arasında Stephen Crane ve Ernest Hemingway vardır. Savaşlar, savaş romanı türünde vatanseverlik, milliyetçilik ve kahramanlık kavramlarının hâkim olmasını sağlamıştır. Stephen Crane’in "Cesaret Madalyası" (1895) ve Ernest Hemingway’in "Silahlara Veda" (1929) adlı romanları insan doğası, gerçekçilik ve romantizm açısından incelenmiştir. Crane, genç bir asker Henry Fleming’in psikolojik gelişimini ve savaşın sert atmosferini anlatmıştır. Romanda idealizm-içgüdü, romantizm-gerçekçilik, korkaklık-cesaret gibi tez-antitezler gösterilmiştir. Hemingway, savaştaki şiddetten habersiz olan ve İtalyan ordusunun ambulans birliklerinde gönüllü olarak Teğmen rütbesiyle görev yapan Frederic Henry’nin psikolojik karmaşıklığının haritasını çıkarmıştır. Hemingway, savaşın gerçek aşkı korumayı reddeden bir dünyanın karanlık yüzü olduğunu öne sürmüştür. Crane ve Hemingway, insan doğası, romantizm ve gerçekçilik konularına değinirler. Karakterler, cesaret ve kahramanlık gibi soyut değerler nedeniyle savaşa gönüllü olarak katılmış olsalar da savaşın acı gerçekliğini yaşadıklarında buna katlanamazlar. Bu çalışma, savaşın acımasız ve sert atmosferinin insanoğlu üzerindeki etkilerini göstermiştir.