International Journal of English Language Studies

International Journal of English Language Studies

Investigating the Speed of Lexical Activation in the Bilinguals' L1 and L2 through Forward and Backward Translation Task

Yazarlar: Saddam H.M. Issa, Shyamala K.C

Cilt 3 , Sayı 3 , 2021 , Sayfalar 26-34

Konular:-

DOI:10.32996/ijels.2021.3.3.4

Anahtar Kelimeler:Bilingualism,Bilingual language processing,Second language activation,Arabic-English bilinguals

Özet: The relationship between lexical activation in L1 and L2 was investigated using a backward and forward translation task. Bilingual Arabic-English speakers first translated forward from L1 to L2, then backward from L2 to L1. Two groups of participants were established (high and low proficient bilinguals). The translation task included words that were being translated in both L1 and L2. The goal of the study was to see how strong the relation between L1 and L2 translation is. The findings of the study revealed that bilingual memory relations are asymmetric: translation from L1 to L2 is conceptually mediated, but the translation from L2 to L1 is lexically mediated.

ATIFLAR
Atıf Yapan Eserler
Sonuçların tamamını görmek için Asos İndeks'e üye bir üniversite ağından erişim sağlamalısınız. Kurumunuzun üye olması veya kurumunuza ücretsiz deneme erişimi sağlanması için Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı ile iletişim kurabilirsiniz.
Dergi editörleri editör girişini kullanarak sisteme giriş yapabilirler. Editör girişi için tıklayınız.
KAYNAK GÖSTER
BibTex
KOPYALA
@article{2021, title={Investigating the Speed of Lexical Activation in the Bilinguals’ L1 and L2 through Forward and Backward Translation Task}, volume={3}, number={26–34}, publisher={International Journal of English Language Studies}, author={Saddam H.M. Issa,Shyamala K.C}, year={2021} }
APA
KOPYALA
Saddam H.M. Issa,Shyamala K.C. (2021). Investigating the Speed of Lexical Activation in the Bilinguals’ L1 and L2 through Forward and Backward Translation Task (Vol. 3). Vol. 3. International Journal of English Language Studies.
MLA
KOPYALA
Saddam H.M. Issa,Shyamala K.C. Investigating the Speed of Lexical Activation in the Bilinguals’ L1 and L2 through Forward and Backward Translation Task. no. 26–34, International Journal of English Language Studies, 2021.
Atıf Görüntüle
PDF Görüntüle
Kaynak Görüntüle
Paylaş
Dergi Bilgileri