Uluslararası Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Dergisi

Yazarlar: Güler DOĞAN AVERBEK

Konular:Dil Bilim, Eğitim, Bilimsel Disiplinler

Anahtar Kelimeler:Versified dictionaries,Fedayî Mehmed Dede,Turkish language teaching as a foreign language,Ottoman Literature,Textbooks of Ottoman era

Özet: Tuhfe-i Fedayî of Fedayî Mehmed Dede was written in the 17th century in order to teach Turkish language to children who are native in Arabic. It consists of 17 sections. In the prologue the poet gives valuable information about his life. According to the work, it was written for the benefit of Arabs and to show the delicacy of Turkish language. During the study seven manuscript copies of the work located in different libraries. In this study, a brief history of the versified dictionaries in the Turkish literature will be touched and the contributions of the versified dictionaries to the Ottoman education system will be mentioned shortly. In adddition the function of Tuhfe-i Fedayî will be emphasized as well as the evaluations on Tuhfe-i Fedayî will be given. At the end the study will comprise the first and last sections of the text.

---