Siyer Araştırmaları Dergisi
Yazarlar: ["Mahmoud FALLAHA"]
Konular:-
DOI:10.56288/siyer.1179712
Anahtar Kelimeler:İslam edebiyatı,Şiirsel ifade,Sahâbîler,Dil gelişimi,İslam asrının başlangıcında şiir,أدب إسلامي، المعجم الشعري، الصحابة، التطور اللغوي، شعر صدر الإسلام
Özet: Araştırma, lafızların delaletiyle ilgili gelişmeleri bilmeyi, sebeplerini tespit etmeyi amaçlamaktadır. Aynı şekilde araştırma, şiirsel ifadenin tahlili konusuna giriş yapmayı ve her şairin dili ve hususi özellikleriyle ortaya çıkan sanatsal özelliklerini açıklamayı da hedeflemektedir. Çalışmada İslâm’ın başlangıç dönemine ait şiirsel metnin yapısı, döneme ait şiirlerden seçilen örneklere bakarak analiz edildi. Bu metodun tercih sebebi ise özel olarak İslami terimlerin ve genel olarak İslâmî öğretilerinin bu değişimdeki dilsel etkilerinin boyutunu tespit edebilmektir. Çünkü İslâmî davetin ortaya çıkması o dönemde bir dönüm noktası olarak ifade edilebilir. Örnek vermek gerekirse son Peygamberi destekleyen ve yeni dini savunmanın zorluklarına göğüs geren şair, kendisine yeni kimliğini kazandıran İslâm dinine mensubiyeti sebebiyle kendi kabilesine olan taassubunu bırakması, cenneti kazanma ümidiyle benliğini asabiyetten soyutlaması ve intikam duygularını terk etmesi gerekir. Bütün bu değişimler, yeni dinin öğretilerine bağlı kalan Arap şiirindeki yenilenmenin özelliklerinden birine işaret etmektedir. Yeni dinin etkisi o kadar güçlü olmuştur ki Arap şiiri “İslam şiiri" veya “İslam asrının başlangıcında şiir” adıyla anılır olmuştur. Araştırmada elde edilen sonuçlara göre İslâm dininin istılahları ve literatürü vasıtasıyla özelde İslâm şiirinde ve genelde Arap şiirinde sözsel bir değişim oluşturduğu söylenebilir. Bu gelişmeler, lafızların delaletinde küllî bir değişikliğe sebebiyet vermiştir. Bu değişim zaman zaman küllî (tam) bir değişiklik olduğu gibi zaman zaman yeni anlamın daralması veya genişlemesi şeklinde de görülmüştür.