Cedrus

Yazarlar: Esma İGÜS

Konular:-

DOI:10.13113/CEDRUS.2015011413

Anahtar Kelimeler:Kültür ,Kültürlerarası ,Osmanlı İmparatorluğu ,Albüm

Özet: 16. yüzyıldan itibaren Doğu dolayısıyla da Os­man­lı kültürü, Batı’nın zihin dünyasında egzotik ve büyülü bir dünya olarak algılanmıştır. Egzotik ve bü­yülü Osmanlı dünyasına olan merak ve ilgiyi, içle­rinde Osmanlı kültü­rüne ait görsellerin ve açıklama metin­lerinin bulunduğu Batı’da hazırlanan albümler karşı­lamıştır. Bu albümler, toplumların ürettiği kül­türel nesneler olduğu için, çalış­mamızda öncelikle kül­tür kav­ra­mının bilimsel zeminde ne anlama gel­diği tartışı­la­caktır. Metnin ilerleyen bölü­münde kül­tür teriminin bir alt açılımı olan kültürlera­rası kav­ramının sanat, kültür tarihi disiplini açısından ifa­desi ortaya konu­lacaktır. Avrupa’da Osmanlı’ya iliş­kin görsel imajlar içeren Osmanlı albümlerinin kro­nolojik olarak tespiti bu çalışmanın üzerinde dura­cağı bir başka konudur. Daha sonra ise 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu himayesinde Londra’da basılmış olan ”Young Albümü” ve ”Türkiye Askeri Kos­tümü Albümü” adlı çalışmaların hazırlanışındaki süreçlere değinilecek ve sanat tarihi disiplini çerçe­vesinde söz konusu albüm­ler tanıtılacak­tır. Metnin sonuç bölümünde ise; bu albümlerin Os­manlı ve İn­giliz zihin dünyasında nerede durduğu, iki kültürün bu albümleri algılama biçimlerine ilişkin yak­la­şım­ları, ve albümlerin kültürlerarası kav­ramı ile olan bağı irdelenecektir.

---